lunedì 14 dicembre 2015

Festival Focus Jelinek - finalista Premio UBU 2015

L'Associazione Ubu per Franco Quadri, nata nel marzo 2012, si propone la valorizzazione dell’archivio del grande critico ed editore teatrale dando anche continuità alle linee guida della sua attività nel campo della scena contemporanea, dell’editoria e della critica, oltre che della formazione e dell’internazionalità.
Per i Premi UBU vi sono diverse categorie, di cui oggi vogliamo presentare alcuni candidati al ballottaggio: il candidato al Miglior progetto artistico/organizzativo Festival Focus Jelinek festival per città, con la direzione artistica Elena Di Gioia, e il FaustIn and Out di Elfriede Jelinek finalista come miglior novità straniera.


Spettacoli, letture, incontri, proiezioni, laboratori, convegno, traduzioni e pubblicazioni sull’opera della scrittrice austriaca

Festival Focus Jelinek presenta spettacoli nei teatri, festival, biblioteche, cinema e spazi culturali di quattordici città dell’Emilia Romagna, tra cui prime assolute di Teatrino Giullare, Andrea Adriatico/Teatri di Vita, Tra un atto e l’altro con Accademia degli Artefatti, Chiara Guidi in un progetto per le biblioteche, Angela Malfitano/Tra un atto e l’altro, performance e azioni sceniche di Ateliersi e Fanny & Alexander, laboratori nelle scuole con Angela Malfitano Nicola Bonazzi/Teatro dell’Argine, proiezioni, letture con Anna Amadori, Elena Bucci, Chiara Guidi, un convegno spettacolo e laboratori all’Università di Bologna con Claudio Longhi, incontri con artisti tra cui Roberta Cortese, Emanuela Marcante, Daniele Tonini e ospiti, nuove traduzioni e pubblicazioni.

Il Festival Focus Jelinek propone e crea, nell’ambito della progettazione culturale, una forma innovativa. Un festival per città, una ‘città allargata’ che fa convergere numerosi artisti e compagnie in una inedita e originale collaborazione di teatri, festival, biblioteche, cinema, spazi culturali che, per la prima volta collaborano insieme, nell’accoglienza delle tappe del progetto.
A partire dalla condivisione attorno alla scrittura di Elfriede Jelinek con gli artisti, il Festival ha portato alla realizzazione di 14 produzioni tra spettacoli, performance e letture, di cui 6 prime nazionali. Gli artisti sono stati coinvolti in un processo di valorizzazione delle repliche nel tessuto teatrale della regione Emilia-Romagna che compone la prima mappa del Festival, per un totale di 60 appuntamenti, tra repliche degli spettacoli e incontri.
Gli spettacoli proseguono le tournèe nei teatri e festival in Italia e la scia di spettatori, spettatrici, lettori, lettrici prosegue…


Il Festival Focus Jelinek è promosso da Liberty e Tra un atto e l’altro- Angela Malfitano/Francesca Mazza. Partner istituzionaliAssessorato alla Cultura, Sport Regione Emilia-Romagna, Comune di Bologna, Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna Con il contributo di Unicredit Con la collaborazione di Forum austriaco di cultura, Istituto di Cultura Germanica Goethe–Institut Bologna Con il patrocinio di Centro La Soffitta e Centro CIMES - Dipartimento delle Arti dell’Università di Bologna, Dipartimento di Interpretazione e Traduzione dell’Università di Bologna/sede di Forlì, Elfriede Jelinek-Forschungszentrum Vienna e Forschungsplattform Elfriede Jelinek, Provincia di Bologna Progetto favole del potere – elfriede jelinek nelle biblioteche Main sponsor Unipol in collaborazione con Biblioteca Panizzi / Festival Aperto / Reggio Parma Festival; Biblioteche del Comune di Modena – Biblioteca Poletti / Festival Vie / ERT - Emilia Romagna Teatro Fondazione; Istituzione Biblioteca Malatestiana / Comune di Cesena / Festival Màntica; Biblioteca dell’Archiginnasio / Istituzione Biblioteche di Bologna
Progetto elfriede jelinek nelle scuole a cura di Angela Malfitano In collaborazione con Rete Teatri Solidali Provincia di Bologna e ITC Teatro di San Lazzaro
#FFJelinek in collaborazione con Festival L’altra scena, Teatro Gioco Vita, VIE Festival, ERT - Emilia Romagna Teatro Fondazione, Pubblico. Il teatro di Casalecchio di Reno, Teatro Bonci, Cinema San Biagio, Comune di Cesena, Cineteca di Bologna, Best Union, Teatro degli atti, Teatri di Vita, Arena del Sole, Fondazione Teatro Due Parma, Reggio Parma Festival, I Teatri di Reggio Emilia, Ravenna Teatro, Cisim, E-production, Ravenna viso-in-aria, Teatro Diego Fabbri, Accademia Perduta / Romagna Teatri, Teatro Biagi D’Antona, L'attoscuro / OltreMisura, Teatro Rosaspina di Montescudo

Con la partecipazione di Ad Alta Voce, Teatro delle Briciole / Solares Fondazione delle Arti, Modo Infoshop Collaborazione editoriale Altre Velocità Media partnership Rai radio3, doppiozero


Festival Focus Jelinek
direzione artistica e produzione Elena Di Gioia
comunicazione Serena Terranova   
ufficio stampa regionale Alessandra Farneti 

ufficio stampa nazionale Rosalba Ruggeri 

promosso da Ass. Liberty e Ass. Tra un atto e l'altro

Immagine del Festival: Opera di Claudio Parmiggiani, Senza Titolo, 1970, foto Carlo Vannini.

Posta un commento